Two years in prison. That was the sentence for Nadia and Vova Kalach, frontwoman and frontman of the fantasy folk band Irdorath. Their crime? They have played music at rallies during the mass protests against the rigged 2020 presidential election ...

Twee jaar gevangenis. Dat was de straf van Nadia en Vova Kalach, respectievelijk frontvrouw en frontman van de fantasiefolkgroep Irdorath. Hun misdaad? Ze hebben tijdens de massale protesten tegen de vervalste presidentsverkiezingen van 2020 in Wi...

The Wave Gotik Treffen (WGT) in Leipzig, Germany is a real phenomenon. It is the largest gothic festival in the world and features a unique concept involving concerts at various locations in the city, as well as exhibitions, lectures and a lot of ...

Het Wave-Gotik-Treffen (WGT) in Leipzig, Duitsland is een waar begrip. Het is het grootste gothicfestival in de wereld en boogt op een uniek concept waarbij er op verschillende locaties in de stad concerten doorgaan, maar ook tentoonstellingen, le...

Belarus heet de ‘laatste dictatuur van Europa’ te zijn, en die naam heeft het niet gestolen. Sinds hij aan de macht kwam in 1994, regeert Alexandr Loekasjenko er met ijzeren hand. Toen het volk in opstand kwam, drukte hij het hardhandig neer. Zo o...

Nadat twee edities afgelast moesten worden, kon in 2022 het Wave-Gotik-Treffen opnieuw doorgaan. Het werd nog niet helemaal een normale editie. Aandachtige mensen hebben opgemerkt dat er een stuk minder groepen geprogrammeerd waren. En ja, er ware...

With the current war raging in Ukraine, we would almost forget what is happening in Belarus, the northern neighbor of Ukraine. Five musicians connected to the Belarussian fantasy folk band Irdorath are currently in jail. Their crime? They proteste...