Friday July 26 Picking the last remnants of the Gentse Feesten (a ten day event near from where I live) from between my teeth, I head towards the station on Friday at just after nine o'clock for the next stop: Cologne Hauptbahnhof. This time ther...

Vrijdag 26 juli De laatste restanten van de Gentse Feesten van tussen mijn tanden peuterend, begeef ik me op vrijdag om iets na negen uur richting station voor de volgende halte: Keulen Hauptbahnhof. Op het menu staat deze keer geen pistolé me uu...

Goethes Erben has been very creative in recent years, but that is now coming to an end. The story has been told, says mastermind Oswald Henke. It sometimes seemed that the attention for their work in Belgium had faded away. The band’s successful p...

Goethes Erben is de afgelopen jaren zeer creatief geweest, maar daar komt nu een eind aan. Het verhaal is verteld, zegt meesterbrein Oswald Henke. Het leek er soms op dat de aandacht voor hun werk in België wat weggeëbd was. Het optreden van de gr...

Goethes Erben kwam, zag en overwon, en dit in België, meer bepaald in Waregem. De groep was erg succesvol in de jaren negentig, maar leek intussen wat vergeten te zijn. Op het laatste optreden van Goethes Erben in België, op het Black Easter festi...

2023 is bijna voorbij, en daar kunnen we niet rouwig om zijn. Helaas staat 2024 eraan te komen, en dat zal zo goed als zeker nog erger zijn dan het huidige jaar. Wat rest ons dan nog dan onze troost te zoeken in muziek? Hoe erger het wordt, hoe mo...

2023. Terwijl we nog steeds volop aan het bekomen zijn van de overload aan kerstliedjes, we de komende elf maanden alle recepten met kalkoen steevast vermijden of hiervoor graag een allergie veinzen en titels van bekende kerstfilms onvermijdelijk ...

Lijstjes, ik heb er een hekel aan maar voor het einde van alweer een jaar vol wereldse ellende en egocentrisch conflict, ik hoef het u niet te vertellen, kan goede muziek diezelfde ellende helpen verwerken. Of de wereld en jezelf een spiegel voorh...

Nu ja het is maar wat je slecht noemt natuurlijk, elke medaille heeft twee zijden en dit nieuws doet ons ergens ook wel deugd, veel deugd. Na vele jaren afwezigheid strijken Oswald Henke en zijn kompanen nog eens neer in Waregem, neen niet The Ste...

Het Wave-Gotik-Treffen is terug uit de as herrezen. In 2020 en 2021 moest het festival afgelast worden vanwege een vies beestje. In 2022 ging de eerste postcorona-editie door, maar dat was een kleinschaliger festival omdat vooral het international...

Oswald Henke is angry. Angry and disappointed. In the pandemic, the cultural sector was used as a scapegoat. Everything about culture had to be closed, while sporting events and travelling were allowed to continue. His income was severely reduced ...

Oswald Henke ist sauer, wütend und enttäuscht. In der Pandemie wurde der Kultursektor als Sündenbock hergenommen. Alles aus der Kultur musste geschlossen werden, während Sportveranstaltungen und Reisen fortgesetzt werden durften. Infolgedessen war...

In 2014 brach Goethes Erben das jahrelange Schweigen, worin die theatralischen Avantgardisten seit 2006 gehüllt waren, als die Band für unbestimmte Zeit eine Pause einlegte. Es folgten Konzerte und ein Musiktheater, aber mit 'Am Abgrund' gibt es j...