2023 is bijna voorbij, en daar kunnen we niet rouwig om zijn. Helaas staat 2024 eraan te komen, en dat zal zo goed als zeker nog erger zijn dan het huidige jaar. Wat rest ons dan nog dan onze troost te zoeken in muziek? Hoe erger het wordt, hoe mo...

When I had the chance to see Boris Grebenshikov in Antwerp in 2015, I wrote that I never thought he would play in Belgium. After all, the man may be world famous in Russia, Eastern Europe and other ex-Soviet states, but in Western Europe he is onl...

Toen ik in 2015 de kans kreeg om Boris Grebenshikov in Antwerpen te zien, schreef ik dat ik nooit gedacht had dat hij in België zou spelen. De man mag immers wereldberoemd zijn in Rusland, Oost-Europa en andere ex-Sovjetstaten, maar hij is in West...

Boris Grebenshikov mag een nobele onbekende zijn voor vele West-Europeanen, in Rusland en omstreken is hij een legendarische rockster. Toen de eerste Russische rockgroepen opkwamen, begin jaren tachtig, was Boris met zijn groep Åquarium meteen een...

Boris Grebenshikov may be unknown to many Western Europeans, but in Russia and the surrounding area he is a legendary rock star. When the first Russian rock bands emerged in the early 1980s, Boris and his band Åquarium were immediately one of the ...

Борис Гребенщиков, возможно, неизвестен многим западноевропейцам, но в России и многих соседних странах Борис Гребенщиков - рок-звезда. Когда в начале 1980-х годов появились первые российские рок-группы, Борис и его группа "Åквариум" сразу же стал...