casino maxi1xbet

Dark Entries Logo

8.030 items

   

Tatiana Dordzhieva & Maria Beltsykova
Kalmykian Archaic And Soviet Folk
Wereldmuziek
08/08/2019 : Tatiana Dordzhieva & Maria Beltsykova - Kalmykian Archaic And Soviet Folk
Sub Rosa
08/08/2019, Dimi Brands

And now for something completely different... om even Monty Python’s Flying Circus te citeren.

Alhoewel, zo “anders” is deze release niet voor het Belgische Sub Rosa label, denk maar aan de Le Coeur Du Monde-reeks die ons reeds liet kennismaken met tal van etnografische muzikale pareltjes (zo werden de Inuit anthologie, de Bhutan opnames door John Levy, het werk van David Toop (Yamomami sjamanisme) en Ragnar Johnson (opnames uit Jemen en Ethiopië uit de jaren 70 zeer goed onthaald).

Het was al even geleden dat er nog iets verscheen in deze reeks, maar met de onderliggende gedachte dat wanneer een opname gemaakt wordt deze van belang is omdat ze de geest van die tijd belichaamt. Langs de andere kant kunnen we het enkel ervaren vanuit ons eigen kader.

De opnames van de twee oma’s Tatiana Dordzhieva en Maria Beltsykova dateren uit 2014 en werden een jaar later reeds uitgegeven door het Russische Ored Recordings.

Beide dames zijn Kalamukken, afstammelingen van leden van de Mongoolse nomadenstam de Dörbet, die zich in de 17de eeuw vestigden in Kalmukkië, een autonome republiek van de Russische Federatie, gelegen aan de Kaspische Zee. Het is de enige boeddhistische staat in Europa. Het land beslaat bijna 75000 vierkante kilometer (wat vergelijkbaar is met de Benelux) en bestaat vooral uit steppe en woestijn. Er leven 300000 inwoners en maar liefst 2,5 miljoen schapen.

De bevolking werd na de Tweede Wereldoorlog door Stalin massaal gedeporteerd naar Siberië. Zo ook Tatiana & Maria. Ongeveer de helft keerde na ruim twintig jaar weer terug.

Bulat Khalilov trok naar Kalmukkië met als doel de lokale Dzanghar-epiek. Dit epische genre, een van de meest archaïsche, kan een basis genoemd worden voor de muziekcultuur van Kalamukkië. Niet zo heel lang geleden waren er onder de Kalamukken eigen professionele verhalenvertellers, Dzhangarchi, die als een sociaal-artistiek instituut tegenwoordig vrijwel afwezig zijn. Het repertoire van moderne folk zangers bestaat meestal uit latere folklore uit de Sovjettijd.

Maar wie zoekt die vindt, en na een week doorgebracht te hebben in Kalamukkië boordevol ontmoetingen en opnamesessies bleek de meest interessante en rijkste dag een bezoek aan het dorp Bulgun (officieel bekend als Troitskoe) waar een ontmoeting met Tatiana en Maria plaatsvond.

Op een dag tijd werden met deze kranige oudjes meer dan twintig nummers opgenomen, waarvan er 17 op deze LP beland zijn.

Deze energieke en charismatische dames hebben al verschillende muziekwedstrijden gewonen, in het recente verleden waren ze frequente gasten bij nationale feestdagen en officiële evenementen. Bovendien zijn ze allebei autodidactisch opgegroeid, en dit in omstandigheden van respect voor tradities.

In hun repertoire religieuze boeddhistische liederen, dreunende klaagzangen, ceremoniële bruiloftliederen, heldhaftige ballades over Kalamukken in de Patriottische Oorlog van 1812 en de Sovjet folklore waarin de ‘rode’ periode veel aandacht toebedeeld krijgt: de Communistische Partij wordt geprezen net zoals de arbeiders op de gemeenschappelijke boerderijen, alsook komt de deportatie van de Kalamukken in 1943-1944 aan bod.

Alles dus in één take op band gezwierd, zonder verdere opsmuk. Als er eens een valse noot tussenzit of een van de dames moet hoesten, staat dit dus er gewoon op. Het doet de authenticiteit die toch wel een belangrijke rol speelt bij dit soort opnames veel goed. Muzikaal wordt een groot deel van de nummers a-cappela gebracht (de stemmen verraden de gevorderde leeftijd van beide dames), al speelt Maria Beltsikova tijdens sommige nummers ook de Kalamukse dombura. Dit is een luit met een lange hals die populair is in Centraal-Azië.

Een boeiend document voor de muzikale ontdekkingsreizigers en liefhebbers voor culturele antropologie. Sta je hier echter niet zo voor open dan kunnen we ons best voorstellen dat deze drammerige zang vrij snel gaat vervelen.

Dimi Brands
08/08/2019

HomeContactSitemap
lees meer...
CONCERT BESPREKING : 40 jaar Joy Division in Plan K - Verrassingsoptreden Ground Nero op mythische plek

Plan K is een zaal die met geschiedenis beladen is. 40 jaar na het optreden van Joy Division in deze zaal wordt een speciale avond gehouden, die slechts voor weinigen bestemd is. Op 17 januari 1980 speelde de groep rond Ian Curtis hier immers voor de tweede en laatste keer. Een van de aanwezigen was Philippe Carly, die foto’s nam van ...

lees meer...
NIEUWS 18/01/2020 : Vinyl met Valentijn: de 'Dreamweb'-trilogie van mind.in.a.box

Kent u mind.in.a.box nog? Dit Oostenrijkse duo was in 2004 dé beste nieuwkomer in de electro/synthop-scene. Hun debuut 'Lost Alone' was zo vernieuwend, gevarieerd en emotioneel dat het recht door het hart van elke rivethead ging en ook de daaropvolgende albums 'Dreamweb' en 'Crossroads' konden op lovende recensies ...

lees meer...
NIEUWS 17/01/2020 : Icy Cold Records en Dark Entries hebben nieuwjaarsgeschenkjes voor u! Week 2!

Vanaf 11 januari geven we u, beste lezer, de kans om 5 weken lang een album uit het labelrooster van het Icy Cold label te winnen! U stuurt gewoon uw antwoord op de prijsvraag binnen de vooropgestelde termijn naar kurt.ingels(at)darkentries(dot)be en als u gelukt hebt, is het album van u! De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht ...

lees meer...
NIEUWS 17/01/2020 : Vierde studioalbum van Snakeskin (zijproject Tilo Wolff)!

Vorig jaar trakteerde Lacrimosa zijn fans nog op een tijdreis en de belofte dat er aan een nieuw Lacrimosa-album getimmerd wordt. Voor het zijproject van frontman Tilo Wolff, Snakeskin, kent het geduldig wachten een einde. Het is alweer vier jaren geleden dat het gesmaakte ‘Tunes for my Santiméa’ losgelaten werd. Op 7 ...

Willekeurige selectie 'oudere' CD-besprekingen (zie ook op onze home-page onderaan):
$$$$$$$$$
lees meer...
NIEUWS 13/01/2020 : Hocico in Magasin 4.

Sinds halverwege de jaren 90 weten we dat uit het land van de taco’s, Mexico dus, ook boze mannen komen die hun agressie graag mogen uitschreeuwen op een al even stevige beat. Hoewel er nog steeds mensen bestaan die de naam Hocico verkeerd uitspreken, is het duo, tot spijt van wie het benijdt, een niet te onderschatten invloed geweest ...

lees meer...
NIEUWS 13/01/2020 : Belgische electrowave levend en wel.

Aangezien u een trouwe lezer bent van Dark Entries moeten we u niet meer vertellen dat de Belgische electrowave alive and kicking is. Zoals u onlangs nog kon zien in ons jaaroverzicht deden de Belgen tout court het enorm goed in 2019. Wij van Dark Entries zijn dan ook blij u attent te mogen maken op het festivalletje Belgian Electrowave ...

lees meer...
CONCERT BESPREKING : Onstuimige jeugd (Restless Youth) - Tentoonstelling in het Huis van de Europese geschiedenis

Het huis van de Europese geschiedenis opende in 2017 zijn deuren. Dit initiatief van het Europees Parlement wil een overzicht geven van de laatste twee eeuwen in de Europese geschiedenis. Naast een zeer uitgebreide permanente tentoonstelling is er ook ruimte voor tijdelijke tentoonstellingen, en de tentoonstelling die momenteel loopt is ‘Onstuimige ...

lees meer...
INTERVIEW : THIBAULT VIAENE (CONSOULING SOUNDS) - Gent haalt zijn sterkte uit zijn compactheid.

Als er het afgelopen jaar een Belgisch label was dat van zich liet spreken dan was het wel het Gentse Consouling Sounds. Niet alleen dankzij enkele zeer sterke releases (Empusae, Vandal X, Monnik, Bolt Ruin,...), ook het prestigieuze project Consouling in Residence sprak tot de verbeelding. De eerste dag van het jaar is dan ook het perfecte ...

lees meer...
INTERVIEW : EMPUSAE - Eén ding weet ik zeker, ik stop nooit met componeren.

Ook in 2019 mochten we muzikaal gezien fier zijn op onze Belgische landgenoten. Een release die er voor mij persoonlijk uitsprong was Iter In Tenebris van Empusae. Een artiest die steevast garant staat voor torenhoge kwaliteit wist op dit album dat een onderdeel was van het prestigieuze Consouling In Residence concept zichzelf zowaar te overtreffen. Kortom, ...