casino maxi1xbet

Dark Entries Logo

7.321 items

   

Samsas Traum
Niemand, niemand anderem als dir
Gothic - Neoklassiek
13/07/2013 : Samsas Traum - Niemand, niemand anderem als dir
Trisol  Trisol
13/07/2013, Xavier Kruth

Wat een prachtuitgave! Deze cd-box in boekformaat is nochtans slechts een ‘aanvulling’ op het een paar maanden geleden verschenen ‘Asen'ka - ein Märchen für Kinder und solche, die es werden wollen’. Drie jaar had onze notoire neuroot Alexander Kaschte aan Asen’ka gewerkt, en het resultaat mocht er zijn. Een mijlpaal in de muzikale geschiedenis van Samsas Traum.

Nu brengt Kaschte apart een cd uit met neoklassieke bewerkingen van de nummers van Asen’ka. Aansluitend is er ook een kinderboek uitgegeven: ‘Asen’ka und die Worte der Wölfe’. Daarin worden de tekeningen van vrouwlief Anastasia Kaschte vergezeld van het verhaal, maar dan op kindermaat geschreven, met minder verwijzingen naar de dood. Dat Kaschte zijn gezin moet onderhouden zal er iets mee te maken hebben, maar deze keer is het geen schot naast de roos (zoals met ‘käfer.maden.wurmer.spinnen’, dat een absoluut nodeloze aanvulling was op het prachtige ‘Anleitung zum Todsein’).

Hoewel er veel gitaren aan te pas kwamen, was het duidelijk dat Asen’ka zeer orkestraal opgebouwd was, en ik had al een vermoeden dat de meeste nummers gebaseerd waren op pianostukken. Deze indruk wordt bevestigd op ‘Niemand, niemand anderem als dir’. De nummers blijven sterk overeind staan in hun neoklassieke en instrumentele versie. Gitaren komen er niet aan te pas, tenzij een beetje getokkel op een folkgitaar. Wel valt heel hard op dat alle orkestrale stukken op synthesizer zijn ingespeeld of geprogrammeerd, hetgeen de authenticiteit van de opnames wat schaadt.

De nummers hebben telkens een nieuwe titel gekregen. Zo heet ‘Von Sieg zu Sieg’ hier ‘Jetzt und hier und überall’, en ‘Heute noch’ werd vertaald naar ‘Morgen schon’. Zo vermeld ik meteen twee hoogtepunten van de cd. Soms voegt Kaschte nog zachte elektronische percussie toe, of pauken, zodat ook de ritmisch snellere nummers overeind blijven. Kleine strofen tekst vind je terug op ‘Die Schönheit des Lebens zur Ehre’, in het Russisch gezongen door Vic Anselmo, en op ‘Finde mich an allen Orten’ waar Kaschte wat aanvullende tekst voor geschreven heeft.

De bonus-cd is eigenlijk een soort single met vijf nummers. Drie ervan zijn uitvoeringen van ‘Niemand, niemand anderem als dir’. Eenmaal in het Duits met naast Kaschte Liv Kristine van Leave’s Eyes, eenmaal in het Zweeds door My Engström-Renman, en tenslotte in het Russisch door Vic Anselmo. Deze drie versies worden twee keer onderbroken door ‘Im Ursprung der Schatten’, een 15 minuten durende black-metal epos uit Asen’ka waarop Kaschte zich opnieuw laat bijstaan door respectievelijk Engström-Renman in het Zweeds en Anselmo in het Russisch.

En dan de verpakking. Die loont zoals gezegd de moeite en verklaart waarom deze cd zo prijzig is. In een mooie ingebonden harde hoes krijg je een korte biografie, de teksten van de nummers in de verschillende talen, de persfoto’s voor Asen’ka in mooie kleurendruk, een fotoreportage over hoe Anastasia Kaschte de tekening van twee meter lang en 40 centimeter hoog maakte die als artwork voor de cd diende, en nog wat foto’s met humoristische kanttekeningen van Kaschte.

‘Asen’ka’ was een meesterwerk en het is vanzelfsprekend dat men eerst het hoofdwerk koopt vooraleer men zich afgeleide producten aanschaft. Ik heb Asen’ka destijds maar een 9 gegeven, omdat ik me heb laten overtuigen dat dit de hoogste notatie was bij Dark Entries. Maar eigenlijk had het een 10 moeten zijn, en zou deze een 9 mogen krijgen. Als u de logica van mijn waanzin begrijpt, dan vat u ook waarom het uiteindelijk een 8 is geworden.

Xavier Kruth
13/07/2013

HomeContactSitemap
lees meer...
NIEUWS 16/01/2019 : Downhill XIII New Years Edition

Het is die periode van het jaar dat je hier en daar wordt uitgenodigd voor een nieuwjaarsreceptie. Doorgaans staan we daar niet zo voor te springen. Gelukkig zijn er uitzonderingen, want eentje waar we echt naar uit kijken is de New Years Edition van Downhill. Alwaar je de benaming receptie mag vervangen door een feest waarin je jezelf ...

lees meer...
CONCERT BESPREKING : Modern Bön III: Phurpa / The Nent / Skrei, (15/01/2019, Magasin4, Brussel) - Hopend op genezing in Magasin4, een veilige haven voor ons zwijnen op zoek naar parels.

Mijn vrouw en ik hebben klaarblijkelijk iets met rituelen. Getuige ons huwelijk dat bestond uit een openlucht ritueel, met live optreden van Kinderen Van Moeder Aarde. Dezelfde band die optrad exact 4 jaar geleden op onze eigenste Dark Entries Night alwaar de vonk tussen ons ontstaan is. Ook voor de viering van ons vierjarig samenzijn konden ...

lees meer...
NIEUWS 15/01/2019 : Achtste single op rij voor The Arch: 'Tangled Stones'

The Arch volhardt in de boosheid. 12 singles op rij ging de groep uitgeven, die dan na afloop een nieuwe plaat moeten vormen. Het concept dwingt de groep om steeds weer te scoren, want met deze werkmethode kunnen de heren zich geen zwak nummer veroorloven. Uiterst ambitieus dus, misschien zelfs te ambitieus. Het oorspronkelijke doel om maandelijks ...

lees meer...
NIEUWS 15/01/2019 : Concerttip: Dear Deer in Kinky Star

Sabatel is een bezig bijtje in de Franse deathrockgemeenschap. Vorige week kon u haar nog aan het werk zien in het voorprogramma van het sublieme Fangs On Fur in Brussel, met haar minimalistische batcaveband Cheshire Cat (The Bouncing). Enkel bas, tribale drums en gestoorde zang. Met haar partner Frederico Lovino – en dat is dan weer ...

lees meer...
INTERVIEW : MILITIA - Ambiorix verdween in de mist van de geschiedenis, maar hij zal voor de muzikanten van Militia nooit vergeten worden.

De anarchistische industialgroep Militia brengt een cd uit over de geschiedenis van Ambiorix, de Gallische leider die het opnam tegen Julius Caesar toen hij Gallië veroverde. De ideale gelegenheid om heel te geschiedenis nog eens te overlopen. Militia stuurde ons achtergrond bij hun nieuwe werk en bij de verschillende nummers op de cd. Voorgeschiedenis Toen ...

lees meer...
NIEUWS 14/01/2019 : Darkest Night 2019 in Retie

Energiebesparende maatregelen in Retie. Of toch niet. Feit is wel dat de organisatie van Dark Balloon helemaal klaar is voor de Darkest Night 2019. Het licht zal dan wel uit gaan, het stroomverbruik zal stijgen. Omdat het ondertussen een jaarlijks wederkerend gegeven is dat Dark Balloon er in slaagt om een affiche samen te stellen met ...

lees meer...
CONCERT BESPREKING : The Hu - Nieuwe Mongoolse internet sensatie combineert metal met traditionele folk en keelzang

De nieuwe muzikale internet sensatie heet The Hu, ze komen uit Mongolië en ze spelen heavy metal met traditionele folk instrumenten en keelzang. 'Hu' is een Mongools woord dat evenveel betekent als mens. The Hu zijn dus eigenlijk zo een beetje de Mongoolse versie van De Mens. The Hu creëerden hun eigen unieke genre dat ...

lees meer...
FOTO'S : La Muerte - @ AB Brussel 12-01-2019 door Luc Luyten

lees meer...
NIEUWS 08/01/2019 : Katharsis ... en Pagan Folk Songs

Mantus brengt bijna al twintig jaren lang op regelmatige basis een album uit. In 2017 verscheen het gesmaakte ‘Staub & Asche’ met een zusteralbum. Nog geen jaar later, laat kopman Martin Schindler weer van zich horen. Alhoewel Schindler steeds wel een kwaliteitsvol album aflevert, is het vaak toch net altijd iets een beetje ...

lees meer...
INTERVIEW : GOETHES ERBEN - Vreemd genoeg zijn diegenen die het luidst jammeren niet diegenen die verdrinken tijdens hun vlucht.

In 2014 doorbrak Goethes Erben het jarenlange stilzwijgen waarin de theatrale avant-garde groep zich sinds 2006 omhuld had, toen de groep voor onbepaalde tijd op pauze ging. Er volgden optredens en een muziektheater, maar met ‘Am Abgrund’ is er ook de eerste studioplaat in 12 jaar. ‘Te lang gezwegen’, zegt de plaat. ...

lees meer...
FOTO'S : Star Industry - @ EGW-Rock Gent, 23-12-2008 door Luc Luyten

lees meer...
FOTO'S : DaGeist - @ EGW-Rock Gent, 23-12-2008 door Luc Luyten